"Les Feuilles Mortes", es una canción que se escribió como parte de la banda sonora de la película francesa "Les Portes de la Nuit" de 1946 dirigida por Marcel Carné, una trágica historia de amor, que transcurre tras la liberación de la ocupación nazi, en París. El guión está escrito por Jacques Prévert, que a su vez es el autor de la letra de "Les Feuilles Mortes", mientras que la música fue escrita por Joseph Kosma. Y el protagonista principal: Yves Montand, fue el primero en interpretarla.
La película no obtuvo el reconocimiento esperado, y en el aspecto comercial fue un fracaso. De esta forma "Les Feuilles Mortes" paso sin pena ni gloria, hasta que en 1949 Johnny Mercér se fijara en ella y adaptara la letra al inglés, entre otras de sus aportaciones al tema fue el sustituir el nombre original por el de "Autumn Leaves", es decir de las hojas muertas a hojas de otoño, entre otros motivos porque consideraba este último titulo más apto para convertirse en un standard de la música popular norteamericana.
La película no obtuvo el reconocimiento esperado, y en el aspecto comercial fue un fracaso. De esta forma "Les Feuilles Mortes" paso sin pena ni gloria, hasta que en 1949 Johnny Mercér se fijara en ella y adaptara la letra al inglés, entre otras de sus aportaciones al tema fue el sustituir el nombre original por el de "Autumn Leaves", es decir de las hojas muertas a hojas de otoño, entre otros motivos porque consideraba este último titulo más apto para convertirse en un standard de la música popular norteamericana.
Es en 1955 cuando Roger Williams lleva al número uno de las listas esta canción y consigue un millón de ventas. A partir de este momento diferentes artistas empiezan a versionear el tema (Steve Allen, Ray Charles o Victor Young, por ejemplo). Un año más tarde Columbia Pictures produjo la película "Autumn Leaves", que a su vez incluía durante los créditos una versión del mismo tema realizada por Nat King Cole, que supuso el espaldarazo definitivo al tema.
Autumn Leaves, no es solo una gran canción, sino que además es una canción fundamental para todos aquellos que estamos inmersos en el aprendizaje del Jazz: Encontramos modulaciones, su progresión armónica se fundamenta en el circulo de quintas descendentes, las dominantes nos permiten diferentes extensiones o sustituciones, los movimientos II - V son constantes, estos recursos son imprescindibles en este estilo. Respecto a su forma melódica está constituida por AA'BC (es decir una primera frase, de nuevo la misma frase con una pequeña variación, a continuación el puente con otra frase distinta y por último con una frase que sirve de resolución final).
Por último, comentar que las versiones que están aquí colgadas son de Yves Montand, Bill Evans y Tal Farlow, aunque podría haber otras de gran calidad. Para acabar os dejo con dos versiones que demuestran la universalización de este standard. Disfrutar del Otoño y sus Hojas Muertas!!!
Autumn Leaves, no es solo una gran canción, sino que además es una canción fundamental para todos aquellos que estamos inmersos en el aprendizaje del Jazz: Encontramos modulaciones, su progresión armónica se fundamenta en el circulo de quintas descendentes, las dominantes nos permiten diferentes extensiones o sustituciones, los movimientos II - V son constantes, estos recursos son imprescindibles en este estilo. Respecto a su forma melódica está constituida por AA'BC (es decir una primera frase, de nuevo la misma frase con una pequeña variación, a continuación el puente con otra frase distinta y por último con una frase que sirve de resolución final).
Por último, comentar que las versiones que están aquí colgadas son de Yves Montand, Bill Evans y Tal Farlow, aunque podría haber otras de gran calidad. Para acabar os dejo con dos versiones que demuestran la universalización de este standard. Disfrutar del Otoño y sus Hojas Muertas!!!
